streak
최근 메이저리그 베이스볼에서 보스턴 레드삭스가 11연승을 거뒀습니다.
토론토의 애런 힐 선수는 연속안타 행진을 13경기로 늘렸습니다.
이 때 사용되는 단어가 streak입니다.
원래는 줄, 라인, 전광석화 뭐 이런 뜻입니다만 일직선으로 뻗어 나가는 것들을 모두 일컫습니다.
그래서 연승이나 연속안타 같은 것도 streak을 써서 표현하는 모양입니다.
알몸으로 경기장을 일직선으로 달리는 것. 이것도 streaking이라고 합니다.
stripping이 아닙니다.
Boston's streak reaches 11.
2009년 8월 5일 수요일
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
댓글 없음:
댓글 쓰기